Where's the track rod on a Jeep TJ(Dana 30 axle)?

The track bar is located on the frame and down at an angle to the axle tube. It is used to center the axle and keep it from wandering left and right. You can easily see the front one from just looking under the front end at the axle. It is the only connection to the axle running the width of the frame.