Spanish speakers.... could you please help?

I'm not sure that nachos is a real Spanish word to start with. Let us pretend that it is...nachos would be a plural masculine word, so you need to make your adjective the same. Buenos nachos, lol...I guess.